Klinikbezeichnung Layout H1
Akronyme Layout H2
1 im Bereich Web-Module den Button Acronyms anklicken
2,3 oder 4 den Eintrag in der entsprechenden Rubrik laut Abbildung vornehmen
5 auf den Button Aktualisieren klicken Beispiele für Abkürzungen …
abgekürztes Wort; Abk.: Abk. Beispiele für Akronyme aus den Anfangsbuchstaben mehrerer Wörter gebildetes Kurzwort (z.B. EDV aus elektronische Datenverarbeitung). Beispiele für englische Begriffe Englisch-sprachige Fachbegriffe erklären. In Screenreadern und Sprachausgaben hilft es dem Lesefluss, wenn Abkürzungen, die sonst immer ausgesprochen werden, ebenfalls durch Auszeichnung im HTML aufgelöst werden.
Abkürzungen, die oft in der Schriftform abgekürzt werden, aber in der gesprochenen Sprache ausgesprochen werden sind zett punkt bee punkt "z.B.", "Abb." (Abbildung) oder "Dr." (Doktor). Solche Abkürzungen können auch unverständlich sein, wenn Sie bedenken, dass nicht jeder Leser im Web die deutsche Sprache gut beherrscht. Der gezielte Einsatz von
- ACRONYM sollte zur Förderung der Verständlichkeit
- ABBR kann für den Lesefluss in Sprachausgaben genutzt werden. Das Ausschreiben von vielen Abkürzungen wie "und so weiter", "gegebenenfalls" oder "das heißt" kann zur Verständlichkeit beitragen.
- Im Text: Angio-MRT, = Angio-Erklärung (MRT) PTA = Erklärung (PTA) wort (IOB)
- Textpassagen in Fremdsprachen, Fremdwörter und Anglizismen
- Bei Wörtern, die aus einem fremdsprachlichen und einem deutschen Teil bestehen, aber direkt aneinander geschrieben werden, wird kein Sprachwechsel ausgezeichnet.
- Personennamen werden nicht ausgezeichnet.
- Begriffe wie "Engagement", "T-Shirt" oder "Portemonnaie", die zwar Teil der deutschen Sprache sind und im Duden stehen, aber nach den Regeln einer Fremdsprache ausgesprochen werden, werden ausgezeichnet.
Auch wenn bei einigen Begriffen eine Auszeichnung aufgrund des Wortschatzes von Screenreadern nicht zwingend notwendig wäre, wird dennoch eine generelle Auszeichnung vorgenommen, da die Beobachtung der Fortentwicklung sämtlicher Screenreader-Anwendungen nicht in vertretbarem Aufwand nachgehalten werden könnte. Wenn diese Wörter im Text so erklärt sind, braucht man keine Kennzeichnung im Akronym-Manager.